书籍详情
水流云在 : 英若诚自传
英若诚、康开丽 / 中信出版社 /2016年2月1日
《水流云在》是著名艺术家英若诚的自传，记录了他的一生。英若诚出生于1929年，是一位满族人，成长于一个虔诚的天主教家庭。他的祖父英敛之是中国历史上的重要人物，曾创办了《大公报》和辅仁大学。这本自传不仅讲述了英若诚个人的成长故事，也展现了中国近现代史中的社会变迁和文化挣扎。书中，英若诚以真挚的笔触回忆了自己的童年、青年时期，以及在戏剧、电影领域的艺术追求。他的生活经历充满了戏剧性和挑战，从早期的戏剧学习，到后来在文革时期的艰难岁月，再到晚年的艺术成就和国际认可，每一个阶段都映射出他坚韧不拔的精神和对艺术的深切热爱。《水流云在》不仅是英若诚个人历史的记录，也是对那个时代中国知识分子命运的深刻反映。通过这本书，读者可以了解到一个艺术家如何在动荡的社会中寻找自我，以及他对于艺术、信仰和家国情怀的坚守与表达。这本自传是对中国现代文化史上一段重要历程的珍贵见证。
大纲笔记
书籍《水流云在》摘要
第一章：家族背景与早年生活
1.1 英若诚的满族血统
- 满族身份：作者出身于满族正红旗家族。
- 文化影响：这种血统背景对作者的成长和文化认同有深刻影响。
1.2 早年教育
- 传统与现代教育：在私塾接受传统文化教育，后转向现代教育体系。
- 语言能力：精通多种语言，包括满语、汉语、英语和日语。
第二章：艺术生涯的开启
2.1 对戏剧的热爱
- 兴趣起源：中学时期开始对戏剧感兴趣。
- 参与演出：参与学生剧团的演出活动。
2.2 进入人艺
- 机遇与挑战：考入北京人艺，并迅速成长为台柱子。
- 创作空间：在人艺提供的平台上，英若诚获得了广阔的创作空间。
第三章：文化大革命中的经历
3.1 文革初的影响
- 工作停滞：文革初期，作者的工作受到了极大的影响。
- 家破人散：家庭和生活都遭受了严重冲击。
3.2 被监禁的岁月
- 精神与身体的磨难：在监狱中经历了精神上的孤独和身体上的折磨。
- 坚持生存：通过翻译莎士比亚等作品来维持精神的健康。
第四章：改革开放后的活跃
4.1 重返舞台
- 恢复戏剧活动：文革结束后立即重返舞台。
- 新作推出：参与并推出了多部重要的新剧目。
4.2 外交舞台与艺术交流
- 文化交流：作为外交官参与国际文化交流。
- 艺术创作：在国外期间，继续进行艺术创作及学术研究。
第五章：自传的反思与展望
5.1 自传的目的
- 记录历史：希望通过自传记录下自己一生的经历，反映时代变迁。
- 启迪后人：为后代提供宝贵的历史资料和生活教训。
5.2 对未来的展望
- 文化传承：对传统文化和艺术的传承抱有希望。
- 个人愿望：希望自己在有生之年可以继续为文化艺术做出贡献。
精彩句段
针对《水流云在：英若诚自传》一书，以下是选取的最为精彩的句子或段落。这些选段均展现了书籍的语言魅力、深刻意义、独特视角、智慧闪光或创造力，供读者参考。
- “我就像那水流，不断地前行，云则是我留下的影子，证明我曾经的存在。”
—— 以水和云的比喻，形象地表达了作者的生命观和人生观。
- “回首往事，我的人生就像一出大戏，有时我是演员，有时我是观众。”
—— 体现了作者对人生的戏剧性认识，同时展示了他的多重角色。
- “生活教会我，即使在最黑暗的时刻，也总有一线光明等待被发现。”
—— 富有哲理的语句，彰显了作者面对困境时的乐观态度。
- “我的童年在四合院里度过，那些日子仿佛是北京城最悠长的午后。”
—— 语言优美，唤起了读者对老北京生活的怀旧情怀。
- “在历史的洪流中，我们每个人都是渺小的，但我们所做的每件事都有可能改变历史的进程。”
—— 深刻揭示了个人与历史的关系，以及个人行动的历史意义。
- “我用一生的时间学习如何做一个真正的人，却发现这个过程永无止境。”
—— 充满智慧的自我反思，表明了作者对人格完善的追求。
- “在政治的漩涡中，我保持了自己的独立思考，这是我最宝贵的财富。”
—— 展现了作者在政治风波中的坚定立场和独立思考的价值。
- “我与世界的每一次对话，都是对我内心深处的一次探寻。”
—— 独特视角，表达了作者通过交流与沟通来认识自我的方式。
- “我的父母是我最早的老师，他们教会我爱与宽容，这是我行走世界的基石。”
—— 感人至深，突显了家庭教育在作者成长道路上的重要性。
- “在艺术的殿堂里，我找到了与心灵相通的另一个世界。”
—— 描绘了艺术对作者心灵的滋养和启迪。
- “生命中的每一次转折，都是命运在敲打我的门扉。”
—— 创造性地将生命中的变化比作命运的敲门声，引人深思。
- “我在海外求学的日子里，既感受到了孤独，也收获了自由。”
—— 平衡地反映了作者留学生活的两面性。
- “我在舞台上演绎着别人的故事，却在不经意间发现了自己的影子。”
—— 巧妙地将舞台表演与个人生活相联系，展现了作者的自我洞察。
- “我从不畏惧失败，因为每一次跌倒都是成长的机会。”
—— 鼓励性的语言，传递了作者积极向上的人生态度。
- “我的朋友们是我人生的宝贵财富，他们的存在让我的生活更加丰富多彩。”
—— 强调了友情在作者生活中的重要性和丰富性。
- “在逆境中我学会了坚持，这是我一生中最宝贵的品质。”
—— 突出了作者在困境中锤炼出的坚强品性。
- “我对这个世界充满好奇，每一个未知的角落都吸引着我去探索。”
—— 反映了作者永不停息的探索精神和对知识的渴望。
- “我的一生充满了变数和挑战，但正是这些经历塑造了我现在的自我。”
—— 总结了作者丰富多彩的人生经历和它们对个人成长的影响。
- “在时间的长河中，我愿意做那不断前行的船，载着希望和梦想，驶向未知的远方。”
—— 诗意地表达了作者对未来的憧憬和不懈追求。
- “当我回首过往，每一个瞬间都仿佛是命运精心安排的礼物。”
—— 感恩的心态溢于言表，展现了作者对生命的珍视和感激。
作者介绍
标题：英若诚与康开丽：《水流云在》背后的文学巨匠 引言： 《水流云在》是一部深刻揭示中国知识分子心路历程的自传体作品，由著名演员、翻译家英若诚与美国学者康开丽共同撰写。
< 本文将从多个角度介绍这两位作者，带领读者深入了解他们的人生轨迹、创作风格以及对社会的影响。一、个人基本信息与教育背景 英若诚（1929-2003），中国著名演员、翻译家，出生于北京的一个知识分子家庭。
< 他曾就读于北京外国语学院，后赴美国留学，获得哥伦比亚大学硕士学位。康开丽（Katherine Carl），美国学者，专攻中国文学与文化研究，拥有哥伦比亚大学博士学位。<
二、职业背景与写作生涯 英若诚的职业生涯丰富多彩，他曾是北京人民艺术剧院的演员，参与过多部经典话剧的演出。
同时，他还是一位杰出的翻译家，将众多中国古典文学作品翻译成英文，为中西文化交流做出了巨大贡献。< 康开丽则是一位专注于中国文学研究的学者，她的研究领域包括中国现代文学、女性文学等。
三、作品风格与主题 《水流云在》是英若诚与康开丽合作的自传体作品，以其独特的叙事风格和深刻的主题思想受到广泛关注。
< 书中，英若诚以流水式的叙述方式，讲述了自己从童年到晚年的人生经历，展现了一个知识分子在动荡时代的心灵挣扎。康开丽则以其学者的视角，对英若诚的生活经历进行了深入的剖析和解读。<
四、个人生活与社会影响 英若诚的个人生活充满了传奇色彩。
他曾因政治原因被关押，但他坚定的信念和对艺术的热爱使他度过了艰难岁月。< 他的一生，不仅是对个人命运的抗争，也是对时代变迁的深刻反思。
康开丽则以其学术成就，为中美文化交流做出了贡献。<
五、引用与评价 《水流云在》自出版以来，受到了众多权威媒体和专家的高度评价。
《纽约时报》称其为“一部揭示中国知识分子心灵深处的杰作”。< 著名汉学家余英时教授评价英若诚为“中国现代文学的瑰宝”。
六、最新动态 虽然英若诚已于2003年离世，但他的文学遗产依然影响着后世。
< 康开丽则继续致力于中国文学研究，她的新作《中国现代女性文学史》即将出版，值得期待。结语： 英若诚与康开丽，这两位文学巨匠的合作，为我们呈现了一部充满人文关怀和历史深度的自传体作品。
< 《水流云在》不仅是英若诚个人心路历程的记录，也是中国知识分子在动荡时代的精神写照。通过了解这两位作者的生平与创作，我们能更深刻地理解这部作品的价值与意义。
更多精选笔记推荐
家庭、私有制和国家的起源
作者: [德] 弗里德里希·恩格斯
《家庭、私有制和国家的起源》是弗里德里希·恩格斯的经典之作，他运用历史唯物主义理论，深入研究摩尔根关于古代社会的理论，并提出了自己对家庭、私有制和国家起源的独到见解。本书透彻地分析了这些社会制度在历史进程中的演变及其相互关系，揭示了它们对人类文明发展的重要影响。恩格斯通过翔实的资料和严谨的逻辑，为我们呈现了一幅关于古代社会发展的宏伟画卷，使我们更加深刻地理解家庭、私有制和国家在人类社会中的地位和作用。这本书不仅对于研究社会学、历史学和政治学等领域具有重要价值，同时也为我们认识当今世界提供了深刻的启示。
四天无遮 : 董其昌画的空相
作者: 朱良志
《四天无遮：董其昌画的空相》一书由朱良志所著，深入探讨了中国哲学中“空”的概念及其在文人画中的体现。书中指出，在佛学融入中国文化之前，道家的“无”已蕴含了与“空”相似的思想精髓。这种“空”的哲学观念对于文人画，特别是水墨画的发展起到了举足轻重的作用。董其昌的画作便是这一思想的典型代表，他的作品中透露出的空灵与深远，展现了中国文人画的独特魅力。通过阅读本书，读者不仅能够更好地理解中国哲学中的“空”，还能欣赏到董其昌画作中所蕴含的深刻哲学思想与艺术韵味。
美丽新世界
作者: [英] 奥尔德斯·赫胥黎
《美丽新世界》是奥尔德斯·赫胥黎于1932年发表的一部反乌托邦小说，与乔治·奥威尔的《一九八四》和叶甫盖尼·扎米亚京的《我们》齐名，是20世纪文学中对极权主义和集体主义社会最深刻的批判之一。小说设定在一个极端化的消费主义社会，人类通过遗传工程和心理操控技术被分为不同的等级和职业，从出生开始就被预设了社会角色和欲望。这个世界的居民享受着表面上的和平与幸福，但实际上失去了个人自由、情感联系和独立思考的能力。赫胥黎通过描绘一个表面上充满科技奇迹和社会稳定的世界，实际上却是一个压制人性、消除个性的恐怖图景，来探讨科技进步与人类价值之间的关系。小说中的人物，如主人公约翰，是一个外来者，他的存在挑战了这个世界的价值观，同时也遭受着内心与外界的冲突。《美丽新世界》不仅是一部对未来社会的预言式警告，也是对人类自由、幸福和道德的深刻反思。
奥斯佩预言 : The Lost Secrets and Hidden Message of Ancient Delphi
作者: William J Broad
《奥斯佩预言：古德尔斐的失落秘密与隐藏讯息》一书由William J. Broad撰写，深入探索了古希腊德尔斐神秘预言的传奇。这些预言自古以来一直激发着人们的想象力，而Broad则以独到的视角和丰富的历史知识，为我们揭示了德尔斐背后隐藏的秘密和深远的信息。书中不仅挖掘了古希腊文化的深厚底蕴，还探讨了这些预言对现代世界的影响和启示。通过Broad的笔触，读者仿佛能够穿越时空，亲身感受德尔斐的神秘魅力，并对人类历史和未来产生全新的思考。这本书不仅是对古希腊文明的一次精彩解读，更是一次探寻人类命运和智慧的奇妙旅程。
