Logo

search_books

Work Content

题西太一宫壁二首

[ ] 王安石

【其一】 柳叶鸣蜩绿暗,荷花落日红酣。 三十六陂春水,白头想见江南。 【其二】 三十年前此地,父兄持我东西。 今日重来白首,欲寻陈迹都迷。

Related Products

Ad Image

Annotation

西太一宫:道教庙宇,宋仁宗天圣年间所建。洪迈《容斋三笔》:西太一宫,在汴京(今河南开封)西南八角镇。 鸣蜩(tiáo):鸣蝉。 酣:浓透。 “柳叶”二句:一作“草色浮云漠漠,树阴落日潭潭”。 三十六陂(bēi):池塘名,在汴京附近。陂,池塘。江南扬州附近也有三十六陂,故诗中云“想见江南”。 春水:一作“流水”。 持:携带。

Work Appreciation

这组诗是王安石重游西太一宫时即兴吟成,题写在墙上。两首诗都蕴含了落叶归根之意,亦兼有韶华易逝的慨叹和日暮乡关的愁绪。第一首诗由眼前的夏日美景联想起江南故乡的风光,抒发了对故乡、亲人的思念,写得情景交融,浑然天成;第二首诗回忆初游西太一宫的情景,表现了对当年父兄同游之乐的无限眷恋之情,以叙述方式通过今昔对比来传达诗意,具有动人的意味。

Translation

【其一】 柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。 【其二】 三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。

Master Comment

蔡绦《西清诗话》说:“元祐间,东坡奉祠西太一宫,见公(荆公)久作,注目久之,曰:‘此老野狐精也。’遂次其韵。” 洪迈《容斋随笔》:“杨柳鸣蜩绿暗,荷花落日红酣。三十六陂春水,白头想见江南。”荆公《题西太一宫》六言首篇也。今临川刻本以“杨柳”为“柳叶”,其意欲与荷花为切对,而语句遂不佳。此犹未足问,至改“三十六陂春水”为“三十六宫烟水”,则极可笑。公本意以在京华中,故想见江南景物,何预于宫禁哉?不学者妄意涂窜,殊为害也。彼盖以太一宫为禁廷离宫尔。 陈衍在《宋诗精华录》卷二收录这两首诗,并评曰:“绝代消魂,荆公当以此二首压卷。”

More Recommended Works

诏问山中何所有赋诗以答

[ 南北朝 ] 陶弘景

山中何所有,岭上多白云。 只可自怡悦,不堪持赠君。

Read Details

效孟郊体

[ ] 谢翱

闲庭生柏影,荇藻交行路。 忽忽如有人,起视不见处。 牵牛秋正中,海白夜疑曙。 野风吹空巢,波涛在孤树。

Read Details

马太守庙

[ ] 汤绍恩

澄湖事业更何如,镜水清吟恨有余。 埋玉不随苌血化,功利岂与岘碑殊。 精英曾扦东方业,伟绩无惭太史书。 千古名祠当道左,往来谁不一嗟吁。

Read Details

西河 · 己亥秋作

[ ] 黄昇

天似洗。残秋未有寒意。何人短笛弄西风,数声壮伟。倚栏感慨展双眸,离离烟树如荠。 少年事,成梦里。客愁付与流水。笔床荼具老空山,未妨肆志。世间富贵要时贤,深居宜有馀味。 大江东去日西坠。想悠悠千古兴废。此地阅人多矣。且挥弦寄兴、氛埃之外。目送蜚鸿归天际。

Read Details

春光好

[ ] 张抡

烟淡淡,雨蒙蒙。水溶溶。帖水落花飞不起,小桥东。 翩翩怨蝶愁蜂。绕芳丛。恋馀红。不恨无情桥下水,恨东风。

Read Details

送崔融

[ ] 杜审言

君王行出将,书记远从征。 祖帐连河阙,军麾动洛城。 旌旃朝朔气,笳吹夜边声。 坐觉烟尘扫,秋风古北平。

Read Details

冷泉亭

[ ] 林稹

一泓清可沁诗脾,冷暖年来只自知。 流向西湖载歌舞,回头不似在山时。

Read Details

倦寻芳 · 渡汨罗

[ ] 周之琦

素波箭激,新涨奁平,舟舣烟浦。道左残碑,题字不堪重抚。寂寂江天如梦寐,悠悠湘水无今古。悼贞魂,但怀沙事往,九歌悽苦。 忆泽畔、行吟憔悴,渔父难招,詹尹空诉。怨偶椒兰,争念美人迟暮。鱼腹长怜埋恨日,蛾眉岂有容身处。近端阳,听迎神、数声箫鼓。

Read Details

答人

[ ] 太上隐者

偶来松树下,高枕石头眠。 山中无历日,寒尽不知年。

Read Details

狱中题壁

[ ] 谭嗣同

此诗是近代维新派政治家、思想家谭嗣同的作品,于光绪二十四年(1898年)戊戌变法失败后后作者在狱中所作,诗中表达愿为理想而英勇献身的大无畏精神。

Read Details

幽梦影 · 卷一 · 六十一

[ ] 张潮

天下器玩之类,其制日工,其价日贱,毋惑乎民之贫也。

Read Details

踏莎行

[ ] 晏殊

小词写春光流逝所触发的淡淡轻愁。上片展示花谢春残、绿叶荫森的郊原风光,为主人布设外景。过片承上启下,笔触转向室内。炉香袅袅,宛如游丝回环,气氛阒寂幽静。煞拍倒点时序,见出主人独对炉香、闲愁萦绕,正当梦醒酒消之后,此时残阳斜照、院落幽深,则主人孤寂无聊、惆怅莫名之意绪,愈加不言而明。全篇不着实字,以景见情,烘染出寥落的心态。全词语言清丽,不雕凿,却神情俱得,精微有致。如“翠叶藏莺,朱帘隔燕”二句,寓动于静;“炉香静逐游丝转”一句,动中更觉寂静,在这一派寂静中,透现出幽淡的愁思和哀情来;“斜阳”一句,传神地描写了主人公深怀不露的愁情。

Read Details

瑞鹧鸪

[ ] 赵彦端

榴花五月眼边明。角簟流冰午梦清。江上扁舟停画桨,云间一笑濯尘缨。 主人杯酒留连意,倦客关河去住情。都付驿亭今日水,伴人东去到江城。

Read Details

壶中天 · 其一 · 养拙园夜饮

[ ] 张炎

瘦筇访隐,正繁阴闲锁,一壶幽绿。乔木苍寒图画古,窈窕行人韦曲。鹤响天高,水流花净,笑语通华屋。虚堂松外,夜深凉气吹烛。 乐事杨柳楼心,瑶台月下,有生香堪掬。谁理商声帘外悄,萧瑟悬珰鸣玉。一笑难逢,四愁休赋,任我云边宿。倚阑歌罢,露萤飞上秋竹。

Read Details

采桑子 · 土花曾染湘娥黛

[ ] 纳兰性德

《采桑子·土花曾染湘娥黛》是由清代诗人纳兰性德写的一首词。这首词描写了一段深隐的恋情。上片说与那可爱的人偷偷幽会的情景。下片说他们本应该双宿双飞,但却分离了。末二句用偷教鹦鹉学舌的痴情之举,表达了对她的刻骨相思。词很含蓄、委婉,但情之真挚,动人心魄。

Read Details

点绛唇

[ ] 纳兰性德

《点绛唇·一种蛾眉》是清代词人纳兰性德所作的一首词,写的是思乡怀人之愁。上阕以“蛾眉”、“�